Фамилия Чернощеуова — редкий пример, в котором уже при первом взгляде угадывается прозвище, данное по внешности. Основа здесь — «черная щека» или «чернощекий». В русских говорах «черной щекой» могли назвать человека с темным родимым пятном на лице, с густой черной бородой, закрывающей щеку, или с заметной смуглостью кожи. Прямое указание на часть тела (щека) делает прозвище очень конкретным, почти портретным — такие прозвания редко давали случайно.

Разберем суффикс. Фамилия оканчивается на -ов, что типично для русских фамилий, образованных от прилагательных с суффиксом -ов: «чей?» — Чернощеуов, то есть сын или потомок Чернощекого. Однако в основе стоит не просто «черная щека», а форма «чернощеуый» — с ударением на предпоследний слог. В старой орфографии и в диалектах окончание -ой часто переходило в -ый, и фамилия могла писаться как Чернощёков или Чернощеков, но вариант с «у» закрепился в некоторых семьях, возможно, из-за местного произношения.

Географически фамилия крайне редкая. По данным открытых баз, единичные носители встречаются в центральных регионах России, особенно в Тверской и Ярославской областях, а также в Поволжье. Это не случайно: прозвища, связанные с цветом и частями тела, чаще бытовали в крестьянской среде, где внешность человека была на виду у всей общины. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — скорее всего, предки были вольными или крепостными крестьянами, ремесленниками или мелкими торговцами.

Стоит отметить, что в дореволюционных переписях фамилия могла фиксироваться с разным окончанием: Чернощеуов, Чернощеков, Чернощеков. Встречается и вариант Чернощёков — с «ё» на месте «е», что указывает на ударение на второй слог. Современная форма Чернощеуова — женский вариант, образованный по стандартному правилу: для замужней женщины или дочери. Таким образом, фамилия напрямую рассказывает о предке, которого в деревне прозвали за темную щеку — и это прозвище пережило века.