Фамилия Чейган имеет восточносибирское происхождение. Она образована от слова «чойган», что в переводе с тувинского означает «пихта». Возможно, прозвище Чойган получил крепкий, сильный человек. Однако не исключено, что в основе фамилии лежит топоним: в Восточной Сибири существует немало гор, рек, имеющих в своем названии слово «чойган». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Чойган, со временем получил фамилию Чейган.