Фамилия Чилингарова — женская форма фамилии Чилингаров, и её происхождение напрямую связано с этнической и географической историей. Основой послужило прозвище или имя Чилингар, которое, скорее всего, указывает на принадлежность к определённому народу или выходца из конкретной местности. Это не типичная русская фамилия от крестильного имени или профессии, а скорее тюркская или армянская по корню, что сразу задаёт необычный угол для разбора.

Слово «чилингар» (или «чилингяр») в тюркских языках, особенно в азербайджанском и турецком, означает «кузнец» или «мастер по металлу». Это ремесленное прозвище, которое закрепилось за предком-кузнецом. Однако есть и другая, не менее вероятная версия: корень может восходить к армянскому топониму Чилингар — селу в исторической области Сюник (ныне территория Нагорного Карабаха). В таком случае фамилия указывает на выходца из этого села, то есть является топонимической. Обе версии правдоподобны, но первая (ремесленная) встречается чаще в ономастических справочниках по фамилиям народов Кавказа и Закавказья, так как суффикс -ар в тюркских языках активно образует названия профессий.

Суффикс -ов в фамилии Чилингаров — типичный русский патронимический формант, который добавился при русификации фамилии. Это произошло, скорее всего, в XIX–XX веках, когда носители фамилии попали в русскоязычную среду. Обратите внимание: в исходном виде фамилия могла звучать как Чилингар (без суффикса) или Чилингарян (с армянским суффиксом принадлежности -ян). Вариант Чилингарова — это уже адаптированная форма, где -ов указывает на принадлежность роду Чилингаровых.

Географически фамилия Чилингарова редкая и привязана в основном к югу России, Закавказью и, в меньшей степени, к армянской диаспоре в Москве и Санкт-Петербурге. В дореволюционных переписях она почти не встречается, что говорит о её позднем оформлении в русском документообороте. Сословно предки могли быть как ремесленниками (кузнецами), так и крестьянами или мещанами из армянских или тюркских селений.

Таким образом, фамилия Чилингарова — не про «чилинг» как заморский плод или абстрактное слово, а про конкретное ремесло или место. Если ваш предок носил её, он, скорее всего, был либо кузнецом в тюркской среде, либо выходцем из села Чилингар в Карабахе. Обе версии ведут к Кавказу и ремёслам, что и есть главная ценность этого разбора.