Фамилия Чингисханов — редкий случай в русском ономастиконе, когда в основе фамилии лежит не христианское имя, не прозвище по ремеслу и не географическое название, а имя исторического правителя. Чингисхан — не имя в привычном для нас смысле, а титул, который принял основатель Монгольской империи Тэмуджин в 1206 году. Значение титула — «океанский хан», «владыка вселенной». Фамилию образовали от этого титула с помощью типичного русского патронимического суффикса -ов. Модель простая: Чингисхан + ов = «чей?» — «принадлежащий Чингисхану», то есть потомок или человек из рода Чингисхана.

Такая фамилия не могла возникнуть у крестьян или посадских людей в Центральной России — для этого не было ни исторических контактов, ни культурной почвы. Скорее всего, Чингисхановы — это потомки татарской, башкирской или казахской аристократии, которые в XVI–XIX веках переходили на русскую службу и получали фамилии по своему родоначальнику. В тюрко-монгольском мире Чингизиды — прямые потомки Чингисхана по мужской линии — занимали особое положение: считалось, что только они имеют право на ханский титул. Поэтому фамилия Чингисханов могла быть не случайной, а указывать на реальное происхождение от «золотого рода» (алтан уруг). В Российской империи таких людей записывали в сословие «князей татарских» или «мурз», и фамилия служила документом статуса.

Суффикс -ов здесь присоединился к основе, оканчивающейся на согласный, что для русского языка естественно. Если бы фамилия оформлялась по тюркской модели, она звучала бы как Чингисханоглу или Чингисханулы. Русская же модель говорит о том, что носители фамилии уже в XIX веке были интегрированы в российскую сословную систему и говорили по-русски. Встречается вариант написания через дефис — Чингис-Ханов, но это уже влияние книжной традиции и попытка подчеркнуть составное происхождение основы.

Отдельно стоит сказать: фамилия Чингисханов не означает, что её носитель — прямой потомок великого завоевателя в двадцатом колене. В XVIII–XIX веках фамилии по знаменитым предкам нередко давались при крещении или при записи в казачье сословие как знак уважения к роду, а не как точная генеалогия. Но сама по себе фамилия — яркий маркер степной аристократической традиции, которая сохранилась в русской фамильной системе как исторический реликт.