Фамилия Чиноватов образована от прозвища Чиноватый, которое к диалектному глаголу «чиновать», т.е. В таком случае, прозвище Чиноватый относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Чиноватый, со временем получил фамилию Чиноватов.