Фамилия Чиргин — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от типичных «профессиональных» или «патронимических» фамилий, здесь мы сталкиваемся с прозвищем, которое, скорее всего, связано с диалектным словом.

Модель образования фамилии проста и типична для русского севера и центра: суффикс -ин указывает на принадлежность. Чиргин — буквально «сын Чирги» или «человек из рода Чирги». Основа «Чирга» — это и есть прозвище, которое и нужно расшифровать.

Наиболее правдоподобная версия отсылает к глаголу «чиркать» (резать, проводить линию, чертить) или к слову «чирг» — так в некоторых северных говорах называли резец, нож для строгания, а также зарубку, метку. Прозвище Чирга мог получить человек, который занимался резьбой по дереву, делал метки на деревьях (например, лесник или бортник), либо просто тот, кто имел привычку чиркать, резать что-то без дела. Вторая, менее вероятная версия — от тюркского корня, где «чыр» может означать «рубец», «шрам», но для фамилии Чиргин это звучит натянуто, так как суффикс -ин редко присоединяется к тюркским основам на -а.

С географией фамилии всё более определённо. Чиргины — это не южнорусская и не московская фамилия. Её ядро находится на Русском Севере, в частности, в бывшей Вологодской губернии, а также в Пермском крае. Встречается она и в Сибири, куда переселенцы уходили в XVII–XVIII веках. В дореволюционных переписях Чиргины числились в основном среди государственных крестьян, реже — среди мещан.

Таким образом, если вы Чиргин, ваш предок, скорее всего, был северным крестьянином или ремесленником, которого в деревне прозвали за какую-то особенность, связанную с резанием или черчением. Прозвище прижилось и стало фамилией, сохранив в себе живой отголосок диалекта, который сегодня почти утрачен.