Фамилия Читимова — женская форма фамилии Читимов, и её происхождение стоит искать в основе «Читим». Это редкая фамилия, и её корень неочевиден на первый взгляд. Скорее всего, она образована от прозвища или имени, которое могло иметь тюркские или монгольские корни, что типично для фамилий, возникших в регионах Поволжья, Урала или Сибири, где были сильны контакты с тюркоязычными народами.

Разберём словообразовательную модель. Суффикс -ов (-ова) указывает на притяжательное значение: Читимов — «сын Читима» или «принадлежащий Читиму». Сама основа «Читим» может быть вариантом тюркского имени Читай (или Четим), которое в свою очередь восходит к слову «чет» — «граница, край», или к глаголу «чит» — «выходить, отправляться». В ономастике есть фамилия Читимов, зафиксированная в Бурятии и Забайкалье, что усиливает версию о монгольском или бурятском влиянии: там имя Читим могло означать «быстрый», «резвый» (от «чидэм» — «мощь, сила»). Впрочем, не исключено и более прозаичное происхождение — от прозвища, данного человеку за манеру поведения или внешность.

Если отталкиваться от бурятской версии, то фамилия могла принадлежать потомкам человека, которого называли Читим — то есть «сильный» или «ловкий». В русской среде такие фамилии часто адаптировались через суффикс -ов, теряя исконное окончание. Альтернативная, но менее вероятная гипотеза — связь с диалектным словом «читима» (нечто мелкое, крошечное), но это не подтверждается словарями.

Встречаемость фамилии Читимова в современных источниках крайне низкая. Нет данных о её принадлежности к дворянским или купеческим родам — скорее всего, это крестьянская или казачья фамилия, возникшая в среде, где личные прозвища были распространены. Из-за редкости фамилия не попала в крупные ономастические справочники, но её структура и возможный корень указывают на восточное происхождение, что делает её интересным примером межэтнических контактов в истории русских фамилий.