Фамилия Читура — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от большинства русских фамилий на -ов или -ин, она не образована от крестильного имени или распространённого ремесла. Чтобы понять её корни, нужно смотреть не на стандартные модели, а на особенности говоров и историю миграций.

Скорее всего, основа фамилии — прозвище «Читура». В южнорусских и украинских говорах словом «читур» или «читура» могли называть человека суетливого, непоседливого, либо того, кто делает всё шиворот-навыворот. Глагол «читурить» в некоторых диалектах означал «суетиться, делать неаккуратно» или «хитрить, изворачиваться». Таким образом, первый носитель фамилии мог получить её за характер: либо как беспокойного хлопотуна, либо как ловкача.

Нельзя исключать и тюркскую версию. В языках тюркской группы есть слова, близкие по звучанию: например, «читыр» (быстрый, резвый) или «чут» (честь, достоинство). Фамилия могла возникнуть на границе с тюркскими народами, где прозвища часто заимствовались из соседних наречий. Однако для русского уха «Читура» звучит скорее как диалектное прозвище, чем как прямой заимствованный корень.

Суффикс -а — типичное окончание для прозвищной фамилии, которая закрепилась в форме именительного падежа без дополнительных родовых суффиксов. Это говорит о том, что фамилия могла сложиться в среде, где ещё не действовала строгая модель «отец — сын» с окончанием -ов. Такое встречается в западных и южных регионах России, а также на Украине.

Географическая привязка фамилии Читура сегодня — преимущественно юг России (Краснодарский край, Ростовская область) и Украина. Это подтверждает версию о южнорусском диалектном корне. В центральных и северных губерниях фамилия почти не встречается.

Если ваш предок носил фамилию Читура, он с большой вероятностью был крестьянином или казаком из южных земель, а прозвище ему дали за живой, непоседливый нрав или за склонность к хитрости. Никаких дворянских родов с этой фамилией не зафиксировано — она осталась в народной среде.