Фамилия Чикура — редкий случай, когда прозвище перешло в фамилию почти без изменений, без типичных русских суффиксов -ов или -ин. Она образована напрямую от прозвища Чикура, и чтобы понять её происхождение, нужно разбираться с этим словом, а не с морфологией.

Самая вероятная версия ведёт к диалектному слову «чикура» или «чикур». В русских говорах, особенно на юге и в Сибири, так называли небольшой крючок, багор, а также закорючку или загогулину. Прозвище Чикура могли дать человеку с характерной внешностью — например, с горбинкой на носу, сутулого, или же тому, кто постоянно ходил согнувшись, «крючком». В переносном смысле так могли назвать хитрого, изворотливого человека, который «цепляет» удачу.

Есть и тюркский след. В языках тюркской группы встречается слово «чикур» (или «чукур») — «яма», «ров», «углубление». Это могло стать прозвищем человека, жившего в низине, у оврага, или, опять же, отражать какую-то впадину во внешности — например, ямочку на подбородке или глубоко посаженные глаза. Версия с «ямой» менее популярна среди ономастов, но полностью исключать её нельзя, учитывая, что фамилия встречается в Поволжье и на Урале, где столкновение славянских и тюркских диалектов было обычным делом.

Ещё одна гипотеза — связь с украинским или белорусским «чикура» в значении «чирок» (вид утки). Тогда прозвище могло указывать на охотника или просто на человека, который чем-то напоминал эту птицу — например, был быстрым или невысоким.

Встречаемость фамилии Чикура крайне невысокая. Она не входит ни в один из списков распространённых русских фамилий. Основные очаги — западные регионы России, граничащие с Беларусью, и отдельные семьи в Сибири, куда предки могли переселиться в ходе аграрных реформ. Сословная принадлежность носителей, скорее всего, была крестьянской или мещанской — дворянских родов с такой фамилией в исторических документах не зафиксировано.

Таким образом, Чикура — это прозвище, скорее всего, описывающее внешнюю черту или характер человека: «крючковатый», «хитрый» или «живущий у ямы». Точное значение зависит от местности, где фамилия возникла, но ядро смысла — некий изгиб, острота или углубление.