Фамилия Чударевский — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание суффиксом -ский. В русской ономастике это маркер либо польского, либо южнорусского (украинского, белорусского) происхождения, а также признак дворянского или шляхетского сословия. Однако не стоит торопиться с выводами: -ский могла получить и крестьянская семья, переехавшая из западных губерний или записанная по названию места.

Основа фамилии — «Чударь» или «Чудара». Это древнерусское прозвище, образованное от слова «чудо» в значении «странный, необычный человек», «чудак». В говорах «чудара» — тот, кто ведет себя не как все, дивит окружающих. Суффикс -евский указывает на принадлежность: Чударевский буквально значит «сын или потомок Чударя». Модель образования здесь типична для фамилий на -ский от личного прозвища, хотя встречается реже, чем привычные -ов или -ин.

Географически фамилия тяготеет к западу и югу России. По данным современных архивов, Чударевские встречаются в Белгородской, Курской областях, а также на Украине. Это согласуется с тем, что в этих краях суффикс -ский был распространен шире, чем в центральной России, особенно среди казачества и мелкопоместного дворянства.

Спорный момент: не могла ли фамилия произойти от названия населенного пункта? Теоретически да, но топоним «Чударево» или «Чударевка» в известных справочниках не зафиксирован. Прозвищное происхождение выглядит убедительнее — фамилия могла возникнуть в одной семье или деревне, где жил человек с характером «чудака», и уже его дети стали Чударевскими.

Есть ещё одна тонкость: написание «Чударевский» с ударением на второй слог (Чу-да-рев-ский) или на третий (Чу-да-рёв-ский) может менять смысл. Если ударение падает на «ё», то в основе лежит не «чудо», а «чудо» в значении «диво», но это уже вариант произношения, а не этимологии. В письменных источниках XIX века фамилия встречается в обеих формах, что говорит о живом бытовании без жёсткой нормы.

Таким образом, Чударевский — это потомок человека, которого в округе называли Чударем. Фамилия не массовая, но устойчивая, с ясной внутренней формой и региональным колоритом южнорусских и малороссийских земель.