Фамилия Чудновский образована от прозвища Чудной. Скорее всего, так называли странного, необычного человека. Таким образом, эта фамилия может содержать указание и на этническую принадлежность предка, основателя рода Чудновских. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Чудной, со временем получил фамилию Чудновский.