На Украине издавна проживают представители тюркских народов (например, крымские татары). Кроме того, Украина граничит по морю с Турцией, что способствовало обширным культурным и торговым контактам между этими странами. Поэтому неудивительно, что на Украине так много фамилий тюркского происхождения. Прозвище Чувпило образовалось от татарского слова «чулпа». Так называется широко распространенное у татар женское накосное украшение, звенящая подвеска, которая вплеталась в волосы при помощи прикрепляемой к верхнему концу тесьмы. Кроме практического и эстетического значения накосники чулпа имеют магическое значение оберега, их украшают охранным камнем и множеством звенящих подвесок, монеток, которые своим звоном, по народным представлениям, отгоняют нечистую силу. Таким образом, это прозвище могло указывать на профессию основателя рода. Вероятно, Чувпилой называли мастера по изготовлению украшений, и в частности чулпы. Чередование звуков «в» и «л» довольно легко объяснить, это довольно частое явление в украинской фонетике.