Фамилия Чужманова — женская форма мужской фамилии Чужманов. В её основе лежит прозвище или нецерковное имя Чужман. Разберём, что оно могло означать и где такие фамилии встречались чаще всего.

Первое, что бросается в глаза, — редкий суффикс -ан. В русских фамилиях он встречается нечасто и обычно указывает на то, что прозвище было образовано от глагольной основы или от другого имени с помощью увеличительного или уничижительного оттенка. В данном случае корень «чуж-» явно связан со словом «чужой», «чуждый». Чужманом на Руси могли называть пришлого человека, не местного, странника или того, кто держался особняком. В говорах слово «чужман» фиксировалось именно в значении «чужак, нездешний». Таким образом, первый предок Чужмановых получил своё прозвище по социальному признаку: он был не из этого рода, не из этой деревни, пришёл со стороны.

Вторая версия, менее вероятная, но всё же возможная, — связь с тюркскими языками. В татарском и башкирском есть имя Чужман (или Чошман), которое могло попасть в русскую среду через смешанные браки или соседство. В этом случае фамилия могла иметь этническое происхождение. Однако для русской ономастики более естественным выглядит объяснение от славянского «чужой», тем более что фамилии на -ан от прилагательных — не редкость (ср. Смелян, Бледнян).

Географически фамилия Чужманов тяготеет к Поволжью и Уралу. В метрических книгах XIX — начала XX века Чужмановы встречаются в Самарской, Симбирской и Оренбургской губерниях. Это были в основном государственные крестьяне. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — перед нами типичная крестьянская фамилия, образованная от уличного прозвища.

Интересная деталь: в некоторых документах XVIII века встречается написание «Чюжманов» — через «ю». Это отражает старое произношение, когда после шипящих и «ч» буква «ю» писалась по правилам дореформенной орфографии. Со временем написание унифицировалось, и фамилия закрепилась в современном виде.