Фамилия Дадаметов — яркий пример тюркского именования, прошедшего через русскую модель оформления фамилий. Её основа — составное личное имя Дадамет, которое состоит из двух частей: «дада» и «мет». В тюркских языках «дада» (или «деде») означает «дед», «предок», а также может быть уважительным обращением к старшему мужчине. Вторая часть — «мет» — восходит к арабскому имени Мухаммад (в тюркской огласовке — Мемет, Мет). Таким образом, Дадамет буквально переводится как «дед Мухаммад» или «почтенный Мухаммад». Это имя давали мальчикам в честь уважаемого старшего родственника или духовного наставника, соединяя почтение к возрасту с именем пророка.

Фамилия образована по стандартной русской патронимической модели: к основе Дадамет- добавлен суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Дадамета). Такая модель — самая распространённая в русском языке, и тюркские фамилии в ней оформлялись массово в XIX–XX веках, когда шёл учёт населения и закрепление фамилий у народов Средней Азии, Кавказа и Поволжья.

Носители фамилии Дадаметов — в основном выходцы из тюркоязычных регионов: Узбекистана, Туркменистана, Казахстана, а также из каракалпакской и татарской среды. Встречается она и у южных народов России, например у ногайцев, где имя Дадамет также фиксировалось. Сословно предки Дадаметовых могли быть как крестьянами-скотоводами, так и духовными лицами (муллами, ишанами), учитывая религиозный подтекст имени.

Интересная деталь: в некоторых диалектах имя Дадамет произносится как Дадамет, а в других — как Дедемет, что породило параллельные фамилии Дедеметов и Дадометов. Это обычное явление для устных культур, где имя передавалось на слух, а при записи в документах закреплялся один из вариантов. Фамилия Дадаметов — не самая частая, но её чёткая структура и прозрачная этимология делают её хорошим примером того, как в одной фамилии слились тюркское почитание старших, исламское влияние и русская грамматика.