Фамилия Дадиан — редкий случай, когда фамилия говорит о происхождении точнее, чем большинство русских. Она не образована от имени или профессии предка, а прямо указывает на его принадлежность к грузинскому княжескому роду. Дадиани (в русской передаче — Дадиан) — это фамилия владетелей Мегрелии, одной из исторических областей Западной Грузии. Носитель такой фамилии в России — почти наверняка потомок грузинских князей, перешедших на русскую службу в XVII–XIX веках.

Словообразовательная модель здесь нетипична для русских фамилий. Отсутствие суффикса -ов/-ев или -ин — главный маркер. Фамилия пришла в русский язык в форме, близкой к грузинскому оригиналу (Дадиани), но со временем закрепилась с усечением конечного -и, что характерно для адаптации грузинских фамилий в русской среде. Сравните с Церетели, Орбелиани — та же модель. Основа «Дади-» восходит к грузинскому «дади» (старший, главный) или к имени собственному, но точная этимология внутри грузинского языка остаётся предметом споров: одни выводят её от «да» (мать) и «диа» (сестра), другие — от имени легендарного родоначальника.

В России фамилия Дадиан никогда не была массовой. Она встречается в дворянских родословных книгах, особенно по Тифлисской и Кутаисской губерниям, а после революции — в эмигрантских кругах и среди потомков белого офицерства. Если ваш предок носил эту фамилию, он с высокой вероятностью принадлежал к высшему сословию, так как в Грузии Дадиани правили Мегрелией до её вхождения в состав Российской империи в 1803 году, а затем сохранили княжеский титул.

Стоит отличать фамилию Дадиан от омонимичных или похожих: например, Дадианов — это уже русская патронимическая форма, которую могли дать крепостным или слугам князей Дадиани. Сама же фамилия Дадиан без суффикса — прямое свидетельство знатного происхождения, и в дореволюционных документах её носители часто писались как «князь Дадиан».