Фамилия Дагалдян восходит к двум восточным мужским именам: Даги и Алдан. Имя Даги в переводе с арабского означает «зовущий, призывающий», «читающий молитву». Имя Алдан имеет древнетюркско-татарское происхождение и переводится как «первенец».