Фамилия Дагли образована от аналогичного прозвища, в основе которого, вероятно, лежит тюркское слово «даглы» - «горный, горец». Скорее всего, данное прозвище получил житель гористой местности. По другой версии, прозвище восходит к тюркскому слову «даг» - «лес». В этом случае так могли прозвать того, кто жил рядом с лесом.