Фамилия Даладанова — женская форма мужской фамилии Даладанов, и её происхождение неочевидно с первого взгляда. Основа «даладан» не похожа ни на типичное славянское прозвище, ни на календарное имя. Скорее всего, перед нами пример фамилии, образованной от тюркского или кавказского корня, что типично для южных регионов России, Поволжья или Урала, где веками жили рядом русские и тюркские народы.

Разбираем словообразовательную модель: суффикс -ов (в женском роде -ова) указывает на принадлежность — «чей?» — то есть Даладанов буквально значит «сын Даладана». Само же «Даладан» могло быть личным именем или прозвищем. В тюркских языках встречается слово «дала» — степь, равнина, а «дан» может быть суффиксом или частью сложного имени. Есть версия, что «Даладан» восходит к тюркскому «далада» — «в степи» или «степной», то есть прозвище человека, жившего в степи или пришедшего оттуда. Другой вариант: в некоторых диалектах «даладан» — искажённое «дала-дан» (степной богатырь, силач), но это менее подтверждённая гипотеза.

Менее вероятно, но возможно, что фамилия связана с русским диалектным словом «далада» — болтун, пустомеля, однако такая основа редка и не даёт характерного суффикса -ан, который обычно образует прозвища от глаголов (ср. «болтан», «кидан»). Поэтому тюркское происхождение выглядит убедительнее.

Фамилия Даладанова не массовая и не имеет широко известных носителей в истории. Это говорит о её локальном бытовании — вероятно, в среде казачества или крестьянства южных губерний, где смешивались русские и тюркские элементы. В современных базах данных фамилия встречается единично, что делает её ценной для генеалогического поиска: предки могли быть выходцами из Оренбуржья, Астраханской области или Северного Кавказа.

Итог: если вы ищете фамилию Даладанова, скорее всего, ваши предки носили прозвище «Даладан» — «степняк» или «житель степи», и фамилия закрепилась по отцовской линии в конце XVIII—XIX века, когда у крестьян и казаков начали массово оформлять фамилии по отчеству.