Фамилия Дамаданова образована от имени Дамадан, которое представляет собой производную форму аварского имени Дамада. Оно восходит к грузинскому существительному «тамада», которое в переводе на русский язык означает «предводитель пиршества». Не исключено, что имя Дамадан является одной из форм имени Дамад, которое восходи к аналогичному персидскому существительному со значением «жених». Таким образом, потомок человека, которого звали Дамадан, со временем получил фамилию Дамаданова. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения рода Дамадановых можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.