Фамилия Далакишвили образована от прозвища Далаки, в основе которого лежит грузинское слово dalaki – «брадобрей, цирюльник, фельдшер». Данное прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям и указывает на род занятий предка.