Фамилия Далудас — редкая для русского уха, и её происхождение лежит за пределами славянского мира. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, которые образуются с помощью суффиксов -ов/-ев, -ин или -ский, основа Далудас не имеет типичного восточнославянского окончания. Это указывает на то, что фамилия, скорее всего, пришла в русскую среду извне, а её носители — потомки выходцев из Прибалтики или регионов с литовским влиянием.

Разбор основы приводит нас к литовскому языку. Фамилия Далудас (лит. Dalūdas) состоит из двух корней: «dal-» (от dalyti — делить, разделять) и «-ūdas» (суффикс, часто встречающийся в литовских фамилиях, указывающий на принадлежность или свойство). Таким образом, исходное прозвище Dalūdas могло означать «тот, кто делит», «разделитель» или «дольщик». В условиях средневековой общины такое прозвище могло закрепиться за человеком, который занимался распределением земли, наследства или добычи — возможно, за старостой, судьёй или просто за справедливым хозяином.

Вторая версия, менее распространённая, связывает основу с литовским словом «dalia» — счастье, удача, судьба. В таком случае Далудас могло быть прозвищем «счастливчика» или человека, которому, по поверьям, покровительствует судьба. Однако первая версия — с корнем «делить» — выглядит более надёжной, поскольку суффикс -ūdas чаще образует фамилии от глаголов действия, а не от абстрактных понятий.

Географически фамилия Далудас сосредоточена в Литве и среди литовской диаспоры. В России она встречается крайне редко, преимущественно в Калининградской области или в семьях, сохранивших память о литовских предках. В XIX веке, после разделов Речи Посполитой, многие литовцы переселялись вглубь Российской империи, и их фамилии, записанные по русскому звучанию, оставались без изменений — без добавления суффиксов. Именно поэтому Далудас не превратился в «Далудасов» или «Далудасовский».

С точки зрения социального статуса, фамилия не указывает на дворянство или крепостное происхождение — она бытовала в основном среди крестьян и свободных земледельцев. В документах XIX века носители Далудас упоминаются как «литовские крестьяне» или «мещане» в западных губерниях. Сегодня это фамилия-маркер: она почти наверняка говорит о литовских корнях её обладателя, даже если сам человек давно говорит по-русски.