Имена часто имеют обрядовое значение: они призваны наделить ребенка различными благами и расположить к нему высшие силы. Фамилия Данияров образована от мужского имени персидского происхождения Данияр. В переводе на русский язык оно означает «обладающий большими знаниями, умный». Вероятно, нарекая ребенка именем Данияр, родители желали своему сыну стать мудрым человеком. Таким образом, потомок человека, которого звали Даниар, со временем получил фамилию Даниаров.