Фамилия Дарбишухумаева — один из тех редких случаев, когда фамилия прямо говорит о родственных связях: её носительница — женщина, чей муж или отец носил фамилию Дарбишухумаев. Корень же этой мужской формы — сложное составное имя Дарбишухума, и разобрать его стоит по частям, потому что за ним стоит целая история.

Первая часть — Дарби. В тюркских и кавказских языках (особенно кумыкском, даргинском, чеченском) «дарби» — это форма арабского имени Дарвиш (Дервиш), что означает «странник», «нищий», но в суфийской традиции — «аскет», «человек, ищущий истину». Вторая часть — шухума — скорее всего, восходит к арабскому «шухум» (شُهُم), что значит «храбрые», «доблестные», или к имени Шухума, которое встречается у народов Дагестана. Таким образом, всё имя Дарбишухума можно прочитать как «Дервиш-храбрец» или «Аскет, наделённый доблестью» — сочетание, характерное для мусульманских составных имён, где соединяют духовное и воинское начала.

Модель образования фамилии — типично дагестанская: к полному имени прибавляется русский суффикс -ев (вариант -ов после мягкого согласного), а затем женское окончание -а. В Дагестане, особенно у кумыков и даргинцев, такие фамилии на -ев(а) широко распространены. Окончание -а указывает, что перед нами женская форма: в русской традиции фамилии жён и дочерей в этой среде часто записывали с таким окончанием, даже если в документах мужская форма оставалась без него.

Географически фамилия почти наверняка привязана к Дагестану, скорее всего к кумыкским или даргинским сёлам. Встречается она редко — поиск по открытым базам показывает единичные записи, в основном в Махачкале и соседних районах. Это не случайно: составные имена с «Дарби» не так часты, как простые, а сочетание с «шухума» — уникально.

Интересная деталь: ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог от конца — Дарбишуху́маева (как в большинстве русских фамилий на -ева). Но в живой речи носителей может смещаться на «шу» — Дарби́шухумаева, если в исходном имени ударным был второй компонент. Точных данных нет, но это обычная ситуация для заимствованных фамилий в русском языке.

Социальный контекст прост: предки носителей фамилии — горцы, крестьяне или ремесленники, получившие фамилию по имени основателя рода. Никакого дворянства или особого сословия за ней не стоит — только память о человеке, которого звали Дарбишухума.