Фамилия Дардонова — русская по форме, но с нерусским корнем, что сразу выдаёт её происхождение. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Дардонова — буквально «дочь (или жена) Дардона». Основа здесь — мужское прозвище или имя Дардон, которое не встречается в древнерусском именослове и не связано со славянскими корнями.

Скорее всего, Дардон — это вариант тюркского имени Дардан или Дардон. В тюркских языках «дард» означает «боль», «страдание», «печаль». Имя с таким значением могли давать ребёнку как оберег — чтобы злые силы обошли его стороной, считая и без того «горем отмеченным». Такая практика была распространена у многих народов, в том числе у татар, башкир, ногайцев. Фамилия Дардонова могла возникнуть в среде крещёных татар или в казачьих областях, где активно смешивались русские и тюркские фамилии.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с греческим именем Дардан (Δάρδανος). В античной мифологии Дардан — сын Зевса, основатель города Дардания (в районе Трои). Однако для русской фамильной традиции такой путь маловероятен: греческие имена через Византию попадали в основном в церковный обиход, а не в крестьянские прозвища. Имя Дардан в святцах отсутствует, поэтому связь с мифологией — скорее ошибочное сближение.

Географически фамилия Дардонова встречается нечасто. Основные очаги — юг России (Ростовская область, Ставрополье) и Поволжье. Это подтверждает тюркскую версию: именно в этих регионах исторически жили татары и ногайцы, чьи фамилии позже русифицировались через суффиксы -ов и -ев. Встречается также вариант Дардонов — мужская форма той же фамилии.

Что касается социального статуса, то носители фамилии Дардоновы, скорее всего, были крестьянами или казаками. Дворянских родов с такой фамилией в родословных книгах не зафиксировано. Фамилия не получила широкого распространения, осталась локальной, что типично для поздних (XVII–XIX веков) образований от иноязычных прозвищ.

Таким образом, если вы носите фамилию Дардонова, ваши предки, вероятно, жили на южных или волжских окраинах России, а их родоначальник носил тюркское прозвище Дардон — «печальный», данное ему как оберег.