Фамилия Дардур — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от большинства русских фамилий на -ов, -ин или -ский, она не имеет типичного суффикса, указывающего на принадлежность («чей?»). Это сразу подсказывает, что перед нами, скорее всего, фамилия не восточнославянская по корню, а пришлая, закрепившаяся в русской среде в неизменной форме.

Самый вероятный след ведёт к тюркским или кавказским языкам. В них основа «дардур» может быть сложной: от «дар» (ущелье, теснина) и «дур» (стоять, находиться). В таком случае прозвище Дардур могло означать «живущий в ущелье» или «горный человек» — типичное именование для выходца из горной местности. Вторая версия, менее распространённая, связывает фамилию с иранскими языками, где «дар» означает «дверь», а «дур» — «далёкий»; тогда прозвище могло получить человек, живший у отдалённых ворот или перевала.

Написание фамилии без изменений говорит о том, что она не прошла через стандартную для русских фамилий модель «прозвище + суффикс». Это характерно для фамилий, которые зафиксировали в документах в том виде, как их произносил сам носитель, — часто так случалось с переселенцами или крещёными инородцами. Поэтому предки Дардуров могли быть тюркоязычными или кавказскими ремесленниками, пастухами или воинами, которые перешли на русскую службу или осели в южных регионах империи.

Географически фамилия встречается в рассеянном виде, но чаще всего — в приграничных районах бывшей Российской империи: на Кубани, в Ставрополье, а также среди крымских татар и в Закавказье. Это подтверждает версию о горном или степном происхождении. В дореволюционных метрических книгах носители Дардур записаны как мещане или государственные крестьяне, без дворянских корней.

Если сравнивать с однокоренными, то фамилия Дардур стоит особняком: нет распространённых вариантов вроде Дардуров или Дардурский — это указывает на то, что родоначальник не был записан через отчество, а получил фамилию как готовое прозвище. В современной России фамилия остаётся редкой, и её носители, скорее всего, потомки тех самых выходцев с южных окраин, чьё прозвище закрепилось за родом без изменений.