Фамилия Даридор — редкая и необычная для русского уха, и её происхождение вызывает больше вопросов, чем ответов. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а результат заимствования или искусственного образования. Первое, что бросается в глаза, — отсутствие типичных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский). Это наводит на мысль, что фамилия могла быть принесена в Россию извне.

Самый вероятный путь — через западноевропейские языки. В основе может лежать французское или итальянское имя или прозвище. Например, французское «D’Ardore» (из Ардора) — топонимическая фамилия, указывающая на выходца из местечка Ардор. Или же вариант «Dari d’Or» — «Дари из золота», что могло быть прозвищем ювелира, художника или поэта. В итальянском языке есть имя «Dario» (Дарий), и фамилия могла возникнуть как «Daridor» — сын Дарио, с характерным для итальянских фамилий суффиксом. В России такие фамилии нередко получали дети иностранцев, приехавших на службу или по приглашению Петра I и Екатерины II.

Менее вероятно, но возможно, что фамилия сложена искусственно. В XVIII–XIX веках в духовных училищах семинаристам давали «благозвучные» фамилии, составленные из латинских или греческих корней. «Даридор» можно разобрать как «dare» (давать) + «doron» (дар) — «дарящий дар». Такие фамилии были призваны украсить носителя, но не имели бытовой основы.

География фамилии также подсказывает её происхождение. В современных базах данных Даридоры встречаются в основном на юге России и в Закавказье, особенно в Армении и Грузии. Там фамилия могла возникнуть как транслитерация местной фамилии или прозвища, со временем обрусевшая. В любом случае, это не крестьянская фамилия, а скорее городская или дворянская, связанная с миграцией или культурным обменом.