Фамилия Давледьярова — редкий случай, когда географическое происхождение почти наверняка указывает на религиозную и этническую границу. Её основа — тюркское мужское имя Давледьяр, которое представляет собой сращение двух слов: арабского «давла» (государство, богатство, власть) и персидского «йар» (друг, товарищ). В сумме получается «друг государства» или «друг богатства» — имя-пожелание, популярное у мусульманских народов Поволжья и Средней Азии.

Словообразовательная модель здесь необычна для русской фамилии. Суффикс -ов- типичен для фамилий на -ов/-ев, но в данном случае он присоединён к женской форме имени. Давледьярова — это не вариант мужской фамилии, а её прямое образование от женского имени Давледьяра. Такое встречается редко и обычно указывает на то, что фамилию закрепили по матери: либо в семье не было мужчины-носителя родового имени, либо запись в документах сделали с голоса, не разбираясь в патронимической логике. Мужская форма — Давледьяров — встречается чаще, но женская версия фамилии не менее законна.

Носители фамилии компактно живут в Татарстане, Башкортостане и Оренбургской области. Это зона, где веками пересекались татарские, башкирские и казахские роды. В метрических книгах XIX века имя Давледьяр фиксировали у тептярей — сословия, смешанного по этническому составу, но мусульманского по вере. Фамилия не дворянская и не купеческая: её носили крестьяне и мелкие торговцы, и она не попала в «Бархатную книгу» или списки служилого дворянства.

В написании возможна путаница: в дореволюционных записях встречается вариант Давлетьярова — через «т», что ближе к тюркскому произношению «Давлет». Это результат адаптации арабской буквы «та» в разных диалектах. Современное написание через «д» — результат русификации, при котором звук на стыке корня упростили. Таким образом, Давледьярова и Давлетьярова — однокоренные варианты одной фамилии, разошедшиеся в канцеляриях.