Фамилия Давледьянов — один из тех случаев, когда за русским патронимическим суффиксом -ов стоит восточное по происхождению имя, а не славянское прозвище. Основа здесь — личное имя Давледьян, которое, скорее всего, является диалектной или фонетической формой более известного составного имени Давледжан (встречается также написание Давлетджан). Суффикс -ов в данном случае работает по стандартной модели: он превращает имя отца в фамилию, отвечая на вопрос «чей?» — сын Давледьяна, то есть Давледьянов.

Разбирая имя-основу, находим два тюркских корня. Первый — «давлет» (давлат, дәүләт), который в древнетюркском языке имел широкий спектр значений: от конкретного «богатство» и «достояние» до абстрактного «счастье» и политического «государство, держава». Второй компонент — «джан» (жан, jan) — одно из ключевых слов в тюркских и иранских языках, означающее «душа». Соединяя их, имя Давледжан (и его вариант Давледьян) можно перевести как «счастливая душа» или «душа государства». Выбор такого имени — не просто пожелание удачи, а скорее социальная программа: родители, давая его, как бы желали сыну стать человеком весомым, влиятельным, обладающим достоинством и властью, то есть «душой» своего народа или страны.

Фамилия Давледьянов — памятник не столько этнической принадлежности, сколько культурного обмена. Она фиксирует момент, когда человек с восточным именем (возможно, из татарской, башкирской или другой тюркоязычной среды) был включён в русскую сословную систему, где для идентификации семьи требовалась фамилия с привычным для документации окончанием. Говорить о точной географии бытования фамилии без генеалогических изысканий сложно: она могла закрепиться и в среде служилых татар, и среди башкир, и в других регионах, где были сильны тюркские традиции именования.