Фамилия Давледьянова происходит от личного имени Давледьян — скорее всего, одного из диалектных вариантов имени Давледжан (Давлетджан). Это составное имя, распространённое у тюркских народов. Первая часть, «давлет», в древнетюркском означала «богатство», «достоинство», «государство, держава» и «счастье». Вторая часть, «джан» (или «джан»), переводится как «душа». В целом имя Давледжан можно истолковать как «счастливая душа» или «душа государства». Родители, давая такое имя, желали сыну стать сильным, властным и уважаемым человеком.

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, типичной для фамилий на -ин и -ов, которые в русской традиции часто получали из тюркских имён. Форма Давледьянова — женская; мужской вариант — Давледьянов. Встречается она преимущественно в регионах с татарским и башкирским населением, а также среди народов, испытавших влияние тюркской культуры. Фамилия эта редкая, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска: каждый её носитель может проследить род до конкретного предка, носившего имя Давледьян.

Передаваясь из поколения в поколение, фамилия сохранила память о происхождении человека. В отличие от более частых фамилий вроде Давлетов или Давлетшин, форма Давледьянова указывает на диалектную особенность — замену звука «т» на «д» и мягкое окончание, что характерно для некоторых говоров татарского языка. Эта деталь помогает сузить ареал бытования фамилии: скорее всего, её носители происходят из западных или центральных районов Татарстана.