Фамилия Давлешов — яркий пример того, как русская модель фамилии «на -ов» наложилась на тюркское имя. В основе лежит имя Давлеш, которое в разных тюркских языках (татарском, башкирском) звучит как Дәүләтша, Давлетша, Давлеш. Это сложное имя, состоящее из двух частей: «давлят» (богатство, государство, счастье) и шах (владыка, правитель). Полный перевод — «владыка богатства» или «счастливый правитель». Имя было популярно в мусульманской среде Поволжья и Приуралья, поэтому и фамилия Давлешов встречается прежде всего у татар и башкир, а также среди чувашей и других народов региона.

Суффикс «-ов» указывает на принадлежность: Давлешов — буквально «сын Давлеша» или «из рода Давлеша». Это типичная русская патронимическая модель, которая закрепилась за нерусскими народами после вхождения их земель в состав Российского государства и перехода к фиксации фамилий по русскому образцу. Интересно, что в самой тюркской среде отчества и фамилии могли образовываться иначе, но именно «-ов» стал универсальным способом адаптации.

Встречаются варианты написания: Давлетшов, Давлетшин. Последний вариант, с суффиксом «-ин», образован по той же логике, но от другой формы имени. Однако Давлешов — это сокращённая, «облегчённая» форма, где имя Давлетша стянулось до Давлеш. Такое стяжение характерно для живой разговорной речи, особенно в татарском языке. Поэтому, хотя фамилия выглядит как полная, её основа — это именно разговорный вариант имени.

По социальному происхождению носители фамилии Давлешов могли быть как крестьянами, так и служилыми татарами или башкирами, которые получали фамилии в XIX веке при переписях. Знатных родов с такой фамилией не зафиксировано, что говорит о её бытовом, а не аристократическом происхождении. Встречается она нечасто, сосредоточена преимущественно в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях.