Фамилия Ддюба — редкий случай в русской ономастике, где написание сразу бросается в глаза и порождает вопросы. Двойная буква «д» в начале — не опечатка и не ошибка, а исторически сложившаяся особенность, которая многое говорит о происхождении фамилии. Скорее всего, перед нами результат сращения предлога или приставки с основой.

Самый вероятный путь образования — от прозвища или географического названия, связанного с диалектным словом «дюба». В южнорусских и украинских говорах «дюба» означает «дупло», «впадина», «яма», а также «рот» или «губа» (ср. «дюбать» — клевать, есть). Прозвище Дюба могли дать человеку с большим ртом, любителю поесть, либо тому, кто жил у оврага или в низине. Двойное «д» могло появиться, когда к такому прозвищу добавили приставку «д» (от «до» или «де»), что характерно для западных и южных регионов: «Ддюба» — «из Дюбы» или «принадлежащий Дюбе». Со временем приставка слилась с корнем.

Менее распространённая, но возможная версия — искажение фамилии Дзюба. В некоторых диалектах, особенно на границе с белорусскими и польскими землями, звук «дз» мог заменяться на твёрдое «д», а ударение смещаться. В таком случае Ддюба — это фонетический вариант более известной фамилии, связанной с тем же «дюбать» (клевать) или с прозвищем человека с длинным носом (как у дятла).

Словообразовательная модель здесь нестандартна: суффикс -а указывает на прозвищное происхождение, а двойная буква — на сложную историю бытования. Фамилия могла закрепиться в каком-то одном регионе, например, в Курской, Орловской или Воронежской областях, где диалектная лексика богата подобными формами. В официальных документах XIX века написание могли унифицировать, но двойное «д» осталось как маркер местного говора.

Таким образом, Ддюба — фамилия-топографическая или прозвищная, указывающая либо на внешность или привычку предка, либо на место его проживания. Редкость написания делает её ценной для историков языка: она сохранила живую диалектную черту, которая в других фамилиях стёрлась при стандартизации.