Фамилия Дедюлева — женская форма фамилии Дедюлев, и её происхождение напрямую связано с мужским прозвищем Дедюля. В основе лежит слово «дед», но не в прямом родственном значении, а в переносном, характерном для русских говоров. Дедюлей в диалектах могли называть старого, ворчливого или очень опытного человека, а иногда — того, кто походил на деда поведением или внешностью: ходил сгорбленно, носил бороду, любил поучать. Суффикс -юл- придаёт слову оттенок ласкательности или, наоборот, пренебрежения (как в словах «тётюля», «дядюля»), так что прозвище могло быть и насмешливым, и уважительным.

Фамилия образована по стандартной патронимической модели: прозвище отца Дедюля → его дети получали фамилию Дедюлевы. Суффикс -ев (а не -ов) указывает на то, что основа оканчивалась на мягкий согласный или «й»: Дедюл- → Дедюлев. В женском варианте добавляется окончание -а. Такая модель — одна из самых распространённых в русской фамильной системе, но сама основа «Дедюля» встречается нечасто, что делает фамилию относительно редкой.

Географически фамилия Дедюлев тяготеет к северным и центральным областям России — Вологодчине, Архангельской губернии, а также к Поволжью. В переписных книгах XVII–XVIII веков можно найти крестьян и посадских людей с этим прозвищем, но массового распространения фамилия не получила. Скорее всего, предки носительницы фамилии были крестьянами либо ремесленниками, потому что прозвища на -юля в простонародной среде давали легко и охотно, а в дворянской среде такие фамилии почти не фиксируются.

Интересная деталь: в некоторых говорах «дедюля» означала не только человека, но и растение — так называли репейник или чертополох (за «дедовский», цепкий вид). Если прозвище дали по этому значению, то Дедюлей могли прозвать нелюдимого, колючего или настырного человека. Однако эта версия менее вероятна: прозвища от названий растений обычно образовывались иначе (Лопух, Репей), а «дедюля» в значении «репей» — узко локальное слово.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Дедов, Дедушкин, Дедков — то Дедюлев стоит особняком: у него не просто «дедовский» корень, а именно прозвищная, уменьшительно-оценочная форма. Носительница этой фамилии может быть уверена: её предок явно выделялся среди окружающих какой-то «дедовской» чертой — либо возрастом, либо характером, либо манерой держаться.