Фамилия Денинсон — это очевидный случай английского патронима, образованного по продуктивной модели «имя + -сон». В переводе с английского она буквально означает «сын Дениса». Имя Денис (Denis, Dennis) восходит к греческому Дионисиос, имени бога виноделия и театра. В Англию оно попало через французское влияние после нормандского завоевания, и к XIII–XIV векам стало одним из распространённых крестильных имён. Соответственно, фамилия Денинсон (Dennison) закрепилась как указание на родство: Деннис-сон, то есть потомок человека по имени Деннис.

Интересная деталь — написание через «и», а не через «е» (Деннисон). В русской передаче фамилия могла закрепиться в форме Денинсон из-за особенностей произношения: в английском языке ударный слог часто редуцируется, и второй слог имени Dennis звучит почти как «нис». Поэтому при записи на слух двойное «н» исчезло. Такое написание встречается нечасто и может указывать на то, что фамилия была адаптирована в России или в среде русскоязычных эмигрантов, где её записали по произношению, а не по оригинальной орфографии.

По социальному происхождению носители фамилии Денинсон в Англии относились к разным слоям — от крестьян до ремесленников. Патронимические фамилии на -son были особенно популярны в северных графствах Англии (Йоркшир, Ланкашир), где они вытеснили более южную модель с приставкой Fitz-. В России эта фамилия встречается крайне редко и, скорее всего, принадлежит потомкам британских специалистов, приезжавших в страну в XVIII–XIX веках, либо семьям, вернувшимся из эмиграции.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Денинсон отличается от более распространённого варианта Деннисон именно степенью обрусения. В англоязычном мире Деннисон — фамилия известная, её носил, например, поэт Альфред Теннисон (хотя его фамилия пишется иначе и происходит от другого корня). Русская же форма Денинсон — скорее исключение, и её носители могут проследить свою родословную вплоть до конкретного британского предка, чьё отчество было записано на слух.