Скорее всего, фамилия Денинзон происходит от имени Дени (Deni) – краткой формы имени Даниил, которое в переводе с древнееврейского означает «мой судья – Бог». Даниил – имя еврейского пророка. Согласно другой версии, Дени – это краткая форма германского имени Deinhart (Degenhardt). Наконец, эта фамилия могла быть образована от прозвища Дейн (Dein), которое восходит к топониму Deine, Dene. Местечко с таким названием есть в Вестфалии. В переводе с немецкого оно означает «плодородная долина». Так, наличие в фамилии Денинзон форманта -зон (в буквальном переводе «сын») указывает на то, что она имеет ашкеназские корни.