Фамилия Дердерян — армянского происхождения, что сразу читается по типичному окончанию -ян (в древнерусской передаче иногда -янц), указывающему на принадлежность к роду или выходца из определённой местности. В армянской ономастике суффикс -ян — самый распространённый патронимический показатель, аналог русских -ов/-ев. Основа фамилии — Дердер — скорее всего, восходит к армянскому слову «дер» (тер), означающему «господин», «владыка» или «священник». В армянской традиции «тер» — это титул, который носили представители духовенства или знати, а также уважаемые люди. Удвоение корня (Дер-дер) могло возникнуть как усилительная форма — «господин господ», то есть человек высокого положения, или как прозвище, данное в насмешку или с почтением.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с топонимом. В Армении есть село Дердер (в области Ширак), и фамилия Дердерян могла означать «выходец из Дердера». Такая модель образования — по названию села с добавлением -ян — тоже типична для армянских фамилий, особенно тех, что фиксировались в XIX веке, когда многие армяне получали фамилии по месту жительства.

Интересно, что написание «Дердерян» с двумя «р» подряд встречается реже, чем вариант «Дердерян» с одной «р» в середине (Дердерян). Оба варианта возможны, но двойное «р» в русском написании — это калька с армянского, где удвоение передаёт твёрдость или долготу звука. В дореволюционных метрических книгах и переписях фамилию могли записывать по-разному, поэтому носителям стоит учитывать, что в архивах могут быть обе формы.

По социальному происхождению Дердеряны, вероятно, принадлежали к сословию священнослужителей или зажиточных крестьян. В Армении фамилии на -ян с основой «тер» нередко носили семьи потомственных священников (тертеров). Если предок был сельским священником, то его дети и внуки уже в XIX веке могли взять фамилию Дердерян, подчеркнув свой статус. Встречается эта фамилия сегодня в Армении, а также в диаспорах — в России, США, Ливане, куда армяне переселялись после геноцида 1915 года.

Если вы носите фамилию Дердерян, то с большой вероятностью ваши предки были людьми уважаемыми в своей общине — либо духовными лицами, либо выходцами из конкретного села на северо-западе Армении. Точнее сказать можно только после изучения семейных преданий или архивных записей, но армянский корень «дер» даёт чёткую нить: в основе лежит понятие власти или священства.