Фамилия Дидковскии — редкий случай, когда написание подсказывает, где искать корни, а произношение — запутывает. На первый взгляд перед нами типичная фамилия на -ский, которых в Польше, Беларуси и Украине десятки тысяч. Но если присмотреться к окончанию, видим не стандартное «-ий», а двойное «-ии». Это верный признак того, что исходная форма фамилии — Дидковский, а нынешнее написание — результат адаптации к правилам русского языка: в именительном падеже множественного числа или в родительном падеже единственного числа фамилия на -ский получает окончание -ии. Проще говоря, «Дидковскии» — это либо «Дидковские» (семья), либо «кого? — Дидковского». Вероятнее всего, человек, носивший такую фамилию, или его предок был записан в документах как Дидковский, а в обиходе закрепилась форма множественного числа — по аналогии с «Ивановы», «Петровы». Но почему именно «Дидко»?

Основа фамилии — «Дидко». Это уменьшительная форма от имени Дид, которое само по себе производное от Дмитрий. В украинском и белорусском языках распространён суффикс -к(о), образующий ласкательные или обиходные варианты имён: Дмитро — Дидко, Дидок. Таким образом, Дидко — это «маленький Дмитрий» или просто «Дмитрий» в кругу семьи. Фамилия Дидковский, следовательно, означает «принадлежащий Дидку», «сын Дидка» или «выходец из семьи Дидка». Модель образования — типичная для шляхетских и казацких фамилий: к прозвищу или имени на -ко добавлялся суффиксальный элемент -овск-/-евск- и окончание -ий, указывающее на принадлежность к роду или местности.

Географически фамилия Дидковский (и её варианты) наиболее плотно представлена на западе Украины — в Волынской, Ровенской, Хмельницкой областях, а также в юго-восточной Польше. Это регион, где веками смешивались польская, украинская и белорусская ономастические традиции. Фамилии на -ский здесь часто носили не только дворяне, но и крестьяне, особенно после того, как в XIX веке массово раздавали «благородные» окончания при записи в метрические книги. Поэтому утверждать, что предки Дидковских непременно были шляхтой, нельзя — скорее, это была семья зажиточных крестьян или мещан, получившая фамилию по имени деда.

Интересная деталь: фамилия могла возникнуть и от прозвища «Дид» — в украинском языке «дид» означает «дед», «старик». Если прозвище Дидко дали человеку, который рано поседел или выглядел старше своих лет, то Дидковский — это «внук Дида». Но эта версия менее вероятна, чем связь с именем Дмитрий, поскольку уменьшительно-ласкательная форма от «дид» — обычно «дидусь», а «дидко» звучит как вариант канонического имени.

В написании с двумя «и» на конце фамилия встречается нечасто: в основном в документах XX века, когда при русификации польских и украинских фамилий окончание -ский могли оставить без изменений, но в именительном падеже множественного числа (Дидковские) записывали как «Дидковскии». Если вы встретили такую форму в старых бумагах, скорее всего, речь идёт о целой семье или роде, а не об одном человеке.