Фамилия Димоглова — редкий случай, когда основа не бросается в глаза, а суффикс заставляет задуматься. В ней слышится что-то греческое или южнославянское, но на деле это чисто русская модель, образованная от прозвища или имени, записанного на церковнославянский манер.

Разбираем слово по частям. Корень здесь — «Дим-». Это не что иное, как сокращённая форма имени Димитрий (в просторечии — Димка, Дима). Однако вторая часть, «-оглов», явно нестандартна. Скорее всего, перед нами сложное прозвище: Димоглов — тот, у кого голова Димы? Или, что правдоподобнее, фамилия образована от двухосновного имени-оберега, где «димо» (от «дым») соединилось с «голова». В древнерусской антропонимии встречались прозвища вроде Дымоголов — человек с дымной, то есть нечёсаной или седой головой. Со временем «ы» перешло в «и» под влиянием книжного произношения, и фамилия получила вид Димоглов.

Суффикс «-ов» указывает на принадлежность: Димоглов — сын Димогла. Это типичная патронимическая модель, но с необычной основой. Географически фамилия тяготеет к южнорусским областям (Курская, Воронежская губернии), где любили сложные прозвища с бытовой образностью. Встречается она редко, и это хорошо: носитель почти наверняка происходит из одного локального гнезда, а не из разрозненных родов.

Женская форма Димоглова, соответственно, означает «жена или дочь Димоглова». В современных справочниках фамилия не фигурирует в списках дворянских или купеческих — скорее всего, предки были крестьянами или однодворцами, получившими фамилию при переписях XVIII–XIX веков по прозвищу главы семьи. Никакой связи с греческим «димос» (народ) или болгарским «дим» (дым) здесь нет: перед нами коренная русская конструкция, просто нестандартно записанная.