Фамилия Дивиденис — редкий случай, когда русская по форме фамилия имеет явное литовское происхождение. Её выдают суффикс -ис и основа, которая восходит к литовскому слову «divydinti» или «divyti» — «удивлять», «поражать», «дивить». В литовском языке есть и личное имя Дивидас, образованное от того же корня. Таким образом, Дивиденис — это патроним, то есть фамилия, означающая «сын Дивидаса» или «потомок того, кого прозвали Удивительным».

Модель образования здесь типична для литовской антропонимики: к основе мужского имени или прозвища добавляется суффикс -енис (вариант -уонис, -онис), который указывает на принадлежность к роду. В русской записи фамилия сохранила литовское окончание -ис, что и делает её легко узнаваемой. Встречается она преимущественно в западных регионах России, граничащих с Литвой, — в Калининградской, Псковской областях, а также среди потомков литовских переселенцев в Сибири.

С точки зрения словообразования, фамилия Дивиденис стоит в одном ряду с такими литовскими фамилиями, как Буткявичюс, Янушкявичюс, но с той разницей, что её основа не связана с христианскими именами, а отражает более древний, языческий пласт прозвищ. Прозвище Дивидас мог получить человек с необычной внешностью, неординарным поведением или, напротив, тот, кто любил удивлять окружающих рассказами. В сословном отношении фамилия не элитарна: её носители в XIX веке были в основном крестьянами или мещанами из северо-западных губерний Российской империи.

В современной России фамилия остаётся малочисленной, но не исчезнувшей. Её уникальность в том, что она не обрусела — не получила окончание -ов или -ин, а сохранила исходную литовскую форму, что для фамилий, бытующих в русской среде, редкость. Если вы носите фамилию Дивиденис, ваши предки почти наверняка были литовцами или выходцами из этнической Литвы, и их родовое прозвище было связано с удивлением — качеством, которое в старину ценили и запоминали.