Фамилия Дивид — редкий случай, когда написание и произношение почти не оставляют сомнений в её происхождении. Это не исконно русская фамилия, а фонетическая или графическая запись иностранной фамилии, скорее всего, немецкой или еврейской. В русском языке нет ни корня «дивид», ни продуктивной модели, которая могла бы породить такую основу.

Самый вероятный источник — немецкая фамилия Diewald или Diebold. В немецком языке «Diet-» (народ) или «Die-» (слуга, раб) в сочетании с «-wald» (власть, правление) или «-bold» (смелый) давали сложные имена, которые затем превратились в фамилии. При адаптации в русской среде конечное «-t» или «-d» могло отпасть или перейти в «д», а «-wald» сократилось до «-вид». Вторая версия — от еврейской фамилии David, которая в некоторых диалектах ашкеназских евреев произносилась как «Довид». В документах XIX — начала XX века, особенно в черте оседлости, писарь мог записать её на слух как «Дивид», без удвоения и с заменой гласной.

Суффикса в привычном русском смысле (как -ов или -ин) у фамилии нет. Окончание «-д» — часть корня, а не русский формант. Это указывает на то, что фамилия была заимствована целиком, без русификации. Носители фамилии Дивид в России и странах бывшего СССР — это, как правило, потомки немецких колонистов (приглашённых Екатериной II) или еврейских семей, живших на западе империи. Встречается она редко, в основном в центральных областях России и на Украине, где были крупные немецкие поселения.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит особняком: её не переделывали, не добавляли типичные русские суффиксы. Это даёт ключ к истории семьи: предки, скорее всего, сохраняли свою фамилию в исходном виде, не ассимилируя её до «Дивидов» или «Дивидова». Если бы фамилия возникла в русской среде, она звучала бы как «Дивидов» (от прозвища Дивида — тот, кто дивится, удивляется), но такого варианта почти нет. Так что Дивид — это не про удивление («дивиться»), а про чужеземное имя, которое прижилось в русском языке в компактной и непривычной для уха форме.