Фамилия Диженин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Диженин происходит от прозвища Диженя, которое, вероятно, образовано от нарицательного «дежа» (по-украински произносится «дижа») - «квашня, кадушка для замеса теста». Таким образом, прозвище Диженя мог получить бочар — мастер по изготовлению кадушек, бочек и другой обручной посуды. Менее вероятно, что Диженей прозвали человека, который был большим любителем диженя — старинного сытного блюда, в составе которого были кислое молоко, творог и толокно. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Диженя, со временем получил фамилию Диженин. О точном месте и времени возникновения фамилии Диженин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Диженин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.