Фамилия Дмоховские — не просто прозвище, ставшее родовым именем, а полноценный дворянский герб с географической привязкой. В отличие от большинства польских фамилий на -ский, которые образовывали от названий имений, здесь основа — прозвище Дмоховый, а сама фамилия закрепилась за шляхетским родом из Мазовии.

Разбираем корень. Первая версия — от польского «domok» (торговец вразнос, разносчик). Это «профессиональное» прозвище: предок мог ходить по деревням с товаром. Вторая — от «dmuch» (стеклодув; одуванчик). Тут два смысла: либо ремесленник, работавший со стеклом, либо человек с мягким, беззаботным нравом, которого сравнивали с пушинкой одуванчика. Третья, самая конкретная версия — топонимическая: деревня Дмохи-Глинки в Островском уезде Ломжинской губернии (Польша). Житель такой деревни получал прозвище Дмоховый, а его дети — фамилию Дмоховский.

Исторический след: род Дмоховских происходит из Мазовии. В 1520 году Маркиан Дмоховский переселился в Литву, положив начало нескольким ветвям. Самая известная — Монвид-Дмоховские (с двойной фамилией, указывающей на родство с литовским родом Монвидов). Вторая ветвь — Бомболь-Дмоховские (прозвище «Бомболь» могло означать «толстяк» или «шумный человек»). Род внесен в I, II и VI части родословных книг сразу шести губерний: Виленской, Гродненской, Минской, Подольской, Калужской и Тульской. Это говорит о широком расселении дворянской семьи после разделов Речи Посполитой.

Суффикс -ский указывает на принадлежность к шляхетскому сословию. В Польше и Литве такие фамилии носили исключительно дворяне, владевшие землей. Поэтому Дмоховские — не случайные однофамильцы, а потомки одного корня, разошедшиеся по разным ветвям. О точном месте и времени появления фамилии сейчас говорить сложно: процесс формирования шляхетских фамилий растянулся на несколько столетий. Но ясно одно: Дмоховские — не крестьянская фамилия, а родовое имя мазовецкой шляхты, связанное либо с ремеслом, либо с конкретной деревней.