Фамилия Дниева — редкий случай, когда написание почти полностью совпадает со звучанием, но при этом скрывает неочевидную основу. На слух она воспринимается как вариант фамилии Днева или Днеев, однако буква «и» после «д» меняет всё: это не от слова «день», а от другого корня.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия женского рода, мужская форма — Дниев. Суффикс -ев указывает на притяжательное значение: «чей?» — Дниев, то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Дний. В русской ономастике суффикс -ев присоединяется к основам на мягкий согласный или на -й. Здесь основа «Дний» — либо краткая форма от полного имени, либо прозвище.

Самая вероятная версия: Дний — это народная, сокращённая форма канонического имени Димитрий (в быту Дмитрий). В русских говорах имя Дмитрий нередко усекали до Дмий, Дмия, а в некоторых диалектах, особенно в южнорусских и украинских, звук «м» выпадал, и получалось Дий, Дийка. Форма Дний могла возникнуть как родительный падеж от прозвища Дня (ср. Дня → Дний сын) или как самостоятельное прозвище с окончанием -ий. В пользу этого говорит и то, что фамилии от имени Дмитрий — одни из самых частых в России (Дмитриев, Дмитриевский, Митрофанов и т.д.), но их варианты с выпадением «м» встречаются реже и обычно локализованы.

Менее вероятная, но возможная версия: связь с диалектным словом «дний» (от «дно») — так в некоторых говорах называли человека, живущего в низине, у дна оврага, или же малорослого. Однако слово «дний» в значении «донный» почти не зафиксировано в письменных источниках, и эта гипотеза остаётся спекулятивной.

Географически фамилия Дниев/Дниева не имеет широкого распространения. Единичные носители встречаются в южных областях России (Волгоградская, Ростовская области) и на Украине. Это подтверждает версию о локальном диалектном происхождении — именно в тех местах, где имя Дмитрий в быту сокращали до Дий, Дний.

О сословии предков сказать что-то определённое сложно: фамилия не дворянская, не купеческая, скорее всего, крестьянская или мещанская. Суффикс -ев типичен для русских фамилий всех сословий, но отсутствие окончания -ский или -ово указывает на простонародную среду.

Таким образом, если вы носите фамилию Дниева, ваш предок, скорее всего, звался в быту Дний — сокращение от Дмитрий. Это редкий вариант, сохранивший живую народную фонетику, которая в официальных документах XIX века закрепилась в таком необычном написании.