Фамилия Докашенко — один из ярких примеров украинской модели фамилий на -енко, которая буквально означала «сын» или «потомок» человека, названного в основе. В данном случае основа — Докаш. Чтобы понять значение фамилии, нужно разобраться, откуда взялось это прозвище или имя.

Самая вероятная версия связывает Докаша с именем Даниил. В украинском языке имя Даниил имело множество обиходных форм: Данило, Даник, Данилко, а также Докаш. Такое преобразование произошло через промежуточную форму Доко — ласкательную или уменьшительную. Добавление суффикса —аш (-аш) характерно для народных прозвищ, образованных от имён (сравните: Микола — Миколаш, Иван — Иваш). Таким образом, Докашенко — это «потомок того, кого называли Докаш», то есть «внук или сын Даниила».

Вторая, менее распространённая гипотеза, выводит фамилию от глагола «доказувати» (доказывать) или слова «дока» (знаток, мастер своего дела). В этом случае Докаш могло быть прозвищем человека дотошного, умеющего настоять на своём или обладающего глубокими познаниями в каком-либо ремесле. Однако такая версия встречается реже, так как суффикс -аш обычно указывает на личное имя, а не на качество.

Фамилия Докашенко характерна для Левобережной Украины, в первую очередь для Полтавской, Сумской и Черниговской областей. Именно в этих регионах модель фамилий на -енко была особенно популярна и вытеснила другие патронимические формы (на -ов, -ин), которые преобладали в России. В документах фамилия фиксируется с XIX века, но сами носители прозвища Докаш, вероятно, жили ещё в XVII–XVIII веках.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: основа Докаш + патронимический суффикс -енко. Ударение в фамилии обычно падает на второй слог: Дока́шенко. Встречаются варианты написания с одной «к» (Докашенко), что является орфографической нормой, а также редкие формы Докащенко, где произошло чередование «ш» на «щ» под влиянием говоров.

Таким образом, если вы носите фамилию Докашенко, ваши предки по мужской линии с высокой вероятностью происходили из украинских казацких или крестьянских родов, а родоначальником был человек по имени Даниил, которого в быту звали ласково Докаш.