Фамилия Докорина — женская форма фамилии Докорин, а та, скорее всего, образована от прозвища или мирского имени Докоря. В основе лежит глагол «докорить» — то есть «укорить», «попрекнуть», «досадить упрёками». В русских говорах слово «докора» могло означать «укор», «попрёк», «обиду». Прозвище Докоря давали человеку язвительному, любящему поддеть или высмеять, либо тому, кто сам часто оказывался объектом насмешек и упрёков.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Докорин — «сын Докори». Такая модель типична для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин широко распространены. В отличие от фамилий на -ов, которые чаще образовывались от названий профессий или черт характера на -а/-я, -ин легко прикреплялся к прозвищам и именам, оканчивающимся на гласный.

Интересно, что фамилия Докорин встречается редко и имеет ярко выраженный «говорящий» характер. В дореволюционной России такие прозвищные фамилии часто давали людям с заметной манерой поведения или внешности, и они закреплялись за потомками, даже если исходная черта характера уже не проявлялась. В ономастических справочниках (например, в работах Б. Унбегауна) фамилии, образованные от глагольных основ с оттенком действия или оценки, выделяются как отдельная группа — они прямо отражают социальное или психологическое восприятие человека в общине.

Версия о происхождении от географического названия (гипотетическая деревня Докорино) маловероятна: таких топонимов в известных источниках не зафиксировано, а корень «докор-» слишком специфичен для названия поселения. Скорее всего, фамилия — чисто прозвищная, и её носители в прошлом были связаны с крестьянской или мещанской средой, где меткие прозвища давали по поведению.