Фамилия Долдолова — женская форма фамилии Долдолов, и её происхождение связано с прозвищем, которое звучит необычно даже для русского уха. В основе лежит слово «долдон» — в старых говорах так называли болтуна, пустомелю или человека, который говорит много и без толку. В словаре Владимира Даля «долдон» определяется как «пустобай, болтун, врун». Соответственно, прозвище Долдон получал тот, кто любил поговорить, возможно, привирал или пересказывал слухи. От этого прозвища по стандартной модели образовалась фамилия Долдолов (чей? — сын Долдона), а затем и Долдолова.

Интересная деталь: в отличие от многих прозвищ, которые со временем утратили негативный оттенок, «долдон» сохранил его вплоть до современного языка, хотя сейчас это слово звучит скорее как шутливое ругательство. В XIX веке оно могло быть вполне обиходным, и человек с таким прозвищем не обязательно был злостным вруном — скорее, его выделяла словоохотливость.

Географически фамилия редкая и встречается преимущественно в южных и центральных регионах России, а также среди казачества, где прозвища часто были яркими и меткими. По сословному происхождению Долдоловы могли быть как крестьянами, так и мещанами — у знати такие «говорящие» фамилии с отрицательной окраской почти не встречались, их обычно меняли или облагораживали.

С точки зрения словообразования фамилия проста: корень «долдон» плюс патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность к роду. В отличие, например, от фамилий на -ин (типа Долдонин), которые тоже возможны, но встречаются реже, вариант с -ов более характерен для южнорусской традиции. Таким образом, Долдолова — не вымысел и не случайность, а прямое отражение прозвища предка, который, видимо, славился своим языком.