Фамилия Долинянский начинается с вопроса: откуда взялся суффикс -ян-? Он нехарактерен для русской модели фамилий на -ский, где чаще встречается прямое прилагательное (Дольский). -янский — типичный суффикс для украинских, польских и белорусских фамилий, указывающий на происхождение из конкретного места. Следовательно, Долинянский — это не просто «житель долины», а человек, чьи предки были выходцами из населённого пункта с названием Долиняны или Долинянка. Такие топонимы встречаются в Западной Украине (например, Долиняны в Львовской области) и в Польше (Doliniany).

Корень фамилии — «дол» (долина). В древнерусском языке «долъ» значило «низина», «лог». Прозвище Долина давали человеку, который жил в низине или в долине реки. Когда это прозвище легло в основу фамилии с топонимическим суффиксом -ян- + -ский, получилось значение «принадлежащий к селу Долиняны» или «выходец оттуда». Словообразовательная модель простая: географическое название → прилагательное с суффиксом принадлежности → фамилия.

В сословном отношении носители фамилии Долинянский могли быть как крестьянами, так и мелкой шляхтой. В Речи Посполитой, где такие фамилии сформировались раньше всего, окончание -ский считалось признаком дворянского происхождения, но на деле его присваивали и однодворцам, и казакам, и крестьянам, переселившимся в другие земли. Поэтому сословный вывод по одной фамилии сделать невозможно — нужна генеалогия конкретной семьи.

Сравните с однокоренными фамилиями: Долинский (прямое прилагательное, чаще всего польское или еврейское), Дольский (форма без -ян-), Долиняк (украинская фамилия без суффикса -ский, обозначающая просто «житель долины»). Долинянский стоит особняком — он явно указывает на конкретный топоним, а не на общее качество местности. Именно эта привязка к селу или хутору делает фамилию ценной для поиска корней: если вы знаете, что ваши предки носили её в XIX веке, стоит искать метрические записи в Галиции или на Волыни.

Написание фамилии устойчивое: через «я» после «н». Вариант Долинский — это уже другая фамилия, хоть и похожая. В дореволюционных документах могла встречаться форма Долинянскій (с «і» десятеричным), но смысл от этого не менялся.