Фамилия Долиняный — один из тех случаев, когда географическое прозвище буквально «приросло» к человеку и закрепилось в официальном родовом имени. Её основа — «долина», то есть низина, лощина, удлинённое понижение между возвышенностями. Долиняным в старину называли того, кто жил в долине, в отличие от соседей-«горняков» или «верховцев». Такие прозвища были удобны в сельских общинах, где люди часто получали фамилии по месту жительства, а не по профессии или имени отца.

Обратите внимание на суффикс -яный, который в украинской и южнорусской традиции указывает на принадлежность или свойство. В русском языке чаще встречается форма «Долинный» (с суффиксом -ин-), а вот «Долиняный» — характерный украинский вариант, где -ян- выполняет ту же роль. То есть фамилия говорит не просто о жителе долины, а о человеке, который «из долины» или «долинянин». Это типичная модель для фамилий западно- и южнорусских земель, а также для украинской ономастики, где подобные прозвища (Луговой, Полевой, Горишный) давали по ландшафту.

Географически фамилия Долиняный чаще всего встречается на западе Украины, в частности в Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской областях, а также среди украинской диаспоры. В России она редка — носители, как правило, потомки переселенцев с Украины или из южных регионов. В польском языке существует схожая фамилия Doliniany, что подтверждает её происхождение с земель, входивших в Речь Посполитую.

Если говорить о социальном контексте, то обладатель такой фамилии в XVI–XVIII веках мог быть как крестьянином, так и мелким шляхтичем, если прозвище закрепилось за целым родом. Но в большинстве случаев Долиняные — это потомки свободных или зависимых земледельцев, чья фамилия просто обозначала их «низинный» участок. Никакой мистики или сложной этимологии здесь нет: перед нами прозрачное топонимическое прозвище, которое сохранило в себе карту расселения предков.