Фамилия Доментрусов — одна из тех, что ставит исследователя в тупик с первой же буквы. В ней нет привычного славянского корня, который можно было бы сразу узнать. Её основа — «Доментрус» — звучит не по-русски и заставляет искать объяснение за пределами восточнославянской антропонимии.

Самая вероятная версия — фамилия имеет румынское или молдавское происхождение. В румынском языке слово «domn» означает «господин, владыка», а «Domnul» — «Господь». Форма «Domentru» могла возникнуть как вариант имени Доминик (через народную латинскую или греческую традицию) или как прозвище, связанное с религиозным почитанием: «божий человек», «посвящённый Господу». Суффикс «-ов» указывает на то, что фамилию обрусели: носитель или его предки попали в русскоязычную среду, и окончание привели к привычной модели «-ов» (чей? — Доментрусов). Такое часто случалось с выходцами из Бессарабии, которая в XIX веке входила в состав Российской империи.

Менее убедительная, но возможная версия — искажение греческой фамилии Доментиос или Доментиу. В греческом «δόμος» (домос) — «дом, строение», но это даёт слабую смысловую связь с личным именем. Версия с румынским «domn» выглядит логичнее, потому что в Молдавии и на юго-западе Украины (Одесская, Черновицкая области) такие фамилии на «-тру» встречаются: Доментру, Доментрул, Доментрук.

Словообразовательная модель проста: основа (личное имя или прозвище Доментру) + патронимический суффикс «-ов». Фамилия недворянская, скорее всего, крестьянская или мещанская, поскольку образование от имени без уменьшительных суффиксов (не Домка, не Доментрушка) говорит о прямом переносе прозвища в официальную фамилию. В русских переписных книгах XIX века такую фамилию можно встретить среди колонистов и переселенцев южных губерний.

Географически фамилия редкая. Основной ареал — Молдова, Приднестровье, Одесская область Украины, а также среди потомков бессарабских переселенцев в Краснодарском крае и Ставрополье. В центральной России она почти не встречается.

Если ваш предок был Доментрусовым, то, скорее всего, его корни — в молдавском или румынском селе, а фамилия когда-то означала «сын человека, которого звали Господним» или просто «сын Доментру». Прямых аналогов в других фамилиях почти нет — разве что Доментрук, Доментьев и Домнич, но все они образованы от разных основ.