Фамилия Доможил звучит как застывшее древнерусское предложение. Её основа — глагол «жить» и слово «дом». Перед нами типичное «бытовое имя»-оберег, которое давали ребёнку с пожеланием: пусть живёт дома, будет домоседом, крепко держится своего хозяйства. В отличие от имён-оберегов со значением «нежить» (Некрас, Нелюб), Доможил — прямое благопожелание оседлой, хозяйственной жизни.

Морфология фамилии проста: корень «домо-» (родительный падеж от «дом») плюс корень «-жил» (от «жить»). Фамилия образована без суффикса, по модели прозвище → фамилия. Такие бессуффиксные фамилии встречаются реже, чем на -ов/-ин, и часто сохраняют архаичный вид. В документах XVI–XVII веков встречается имя Доможир (с вариантом Доможил), что подтверждает: это не редкая описка, а устойчивое антропонимическое образование.

Вторая, менее вероятная версия выводит фамилию от тюркского «домуж» (железо) с русским окончанием. Но против этого говорит полное отсутствие тюркских параллелей в фамилиях соседних народов и прозрачная славянская этимология. Спор здесь искусственный: слово «доможил» фиксируется в новгородских говорах как «домосед», что и было прямым прозвищем.

Географически фамилия тяготеет к северо-западу России. В писцовых книгах Новгородской земли XV века упоминаются крестьяне с прозвищем Доможил. Позже носители встречаются в Вологодской, Архангельской и Костромской губерниях. Это были в основном государственные крестьяне, а не дворяне: фамилия не попала в родословные книги, а осталась в крестьянской среде, где прозвища держались веками.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Доможиров, Доможирский) показывает, что Доможил — самая архаичная форма. Вариант на -ов появился позже, когда прозвище переосмыслили как отчество. Фамилия Доможил — редкий случай, когда исходное прозвище не «одомашнили» суффиксом, а оставили в исходном виде, и теперь она звучит как прямое обращение к предку: «живущий дома».