Фамилия Домулина — редкий случай, когда географическая привязка проясняет происхождение лучше, чем морфологический разбор. Суффикс -ин прямо указывает на принадлежность: в основе лежит прозвище или имя Домула, а сама фамилия отвечает на вопрос «чей?» — то есть сын или дочь Домулы. Но вот что скрывается за этим прозвищем?

Самая вероятная версия ведет в северные и уральские говоры. В архангельских и вологодских диалектах «домулить» означало «докучать, надоедать, приставать с мелочными просьбами». Соответственно, Домулой в крестьянской среде могли прозвать человека навязчивого, нудного или слишком требовательного. Прозвища по поведению — один из древнейших пластов русских фамилий, и здесь суффикс -ул- (как в «писк-уля», «крив-уля») придает слову оттенок пренебрежения или насмешки. Фамилия образована от мужского прозвища, но женская форма Домулина закрепилась в документах, если родоначальницей семьи была вдова или дочь — такое случалось, когда носительницей фамилии становилась женщина, а мужская линия прерывалась.

Менее убедительна связь с диалектным «дом» в значении «хозяйство». Домулой могли назвать домоседа или хозяина, который не выходит из дому, но для такого значения больше подходили бы суффиксы -ов или -ский (Домов, Домский). Версия с тюркским корнем «думул» (спокойный, тихий) для центральной России маловероятна — фамилия имеет все признаки исконно славянской словообразовательной модели.

Фамилия встречается крайне редко и локализована преимущественно в Вологодской и Кировской областях, что подтверждает севернорусские корни прозвища. В дореволюционных переписях она почти не фиксируется, что говорит о позднем оформлении — скорее всего, в XIX веке, когда крестьяне получили обязательные фамилии. Носительницам современной фамилии Домулина стоит обратить внимание на архивные записи по Вологодчине: именно там можно найти следы предка, которого за характер прозвали Домулой.